Переводы „Rezensentin“ в словаре немецко » русский

Rezensent(in) <-en, -en> [retsɛnˈzɛnt] СУЩ. м. (ж.)

Rezensent(in)

рецензе́нт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben ihrer universitären Tätigkeit ist sie freiberufliche Übersetzerin, Untertitlerin, Rezensentin für Kindersachbücher und Dolmetscherin.

de.wikipedia.org

Die Rezensentin kritisierte, dass der Test nur für effekthascherische Texte funktioniere.

de.wikipedia.org

Mehrmals jährlich werden die Neuerscheinungen in den einzelnen Disziplinen vom Herausgebergremium gemeinsam durchgesehen und die anzufragenden Rezensentinnen und Rezensenten bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Rezensentin in Das Parlament bemängelte die „oberflächliche und wenig strukturierte Darstellung von Einzelphänomen zersplitterter Protestgruppen“.

de.wikipedia.org

Die Rezensentin zieht das Fazit, die Geschichte sei alles in allem ziemlich absurd, aber trotzdem unterhaltsam.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie als Rezensentin der Zeitschrift Fachbuchjournal (herausgegeben bei Dinges & Frick) tätig.

de.wikipedia.org

Auch wenn "die knalligen Farben der Aufnahmen und der Soundtrack" im Kino gut wirken würden, reiche dem Film auch "der kleine Bildschirm" auf dem Laptop daheim aus, so die Rezensentin.

de.wikipedia.org

Zusätzlich merkt die Rezensentin an, dass sie das gockelhafte Verhalten der männlichen Kritikerkollegen restlos von der Qualität des Films überzeugt hat.

de.wikipedia.org

Die Rezensentin lobt den Wortwitz der Texte und bezeichnet den Inhalt des Albums als „lässigen Rhymebattle im Alltagsgeschichtenerzählen“.

de.wikipedia.org

Die Zeit-Rezensentin lobte, der Autorin sei „ein großer zeitgeschichtlicher Roman über Migrantenschicksale und das Gift des Kolonialismus gelungen“.

de.wikipedia.org