Переводы „Rotationsachse“ в словаре немецко » русский

Rotationsachse <phys, tech> СУЩ. ж.

Rotationsachse

ось ж. рота́ции

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einflutige Turbomolekularpumpen haben nur ein Scheibenpaket, und ihre Rotationsachse verläuft senkrecht, sie fördern von oben nach unten.

de.wikipedia.org

Die Läufe einer Gatlingwaffe sind parallel um die Rotationsachse montiert.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Rotationsachse zugleich auch eine Symmetrieachse des Körpers.

de.wikipedia.org

Das Ellipsoid ist dann ein Rotationsellipsoid mit der x-Achse als Rotationsachse.

de.wikipedia.org

Durch das Drehmoment ändert die Rotationsachse ihre Richtung dergestalt, dass sie kurzperiodisch um eine mittlere Rotationsachse wandert, die ihrerseits langperiodisch um einen Präzessionspol wandert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall können am Rad bzw. Drehkörper angebrachte Ausgleichsgewichte dafür sorgen, dass die Rotationsachse so weit wie möglich identisch mit der Hauptträgheitsachse ist.

de.wikipedia.org

Oft werden sie um einen einzelnen Stern gesehen, wo sie entlang seiner Rotationsachse ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen dreidimensionalen Fall kann es hingegen auch die Richtung der Rotationsachse verändern (siehe z. B.: Präzession).

de.wikipedia.org

Dabei ist der zur Rotationsachse (Winkelgeschwindigkeit) senkrechte Anteil von (siehe nebenstehende Abbildung).

de.wikipedia.org