Переводы „Roulade“ в словаре немецко » русский

Roulade <-, -n> [ruˈla:də] СУЩ. ж.

Roulade

руле́т м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So gibt es auch Gerichte, die mehrfach aufgewärmt werden können (beispielsweise Rouladen) oder auch lange haltbar sind.

de.wikipedia.org

Die gestapelten Blätter werden wie Rouladen zusammengerollt und fixiert und dann gedämpft, alternativ werden sie in einem wasserdichten Beutel gekocht.

de.wikipedia.org

Die Ösen dienen beim Einstechen und späterem Herausziehen der Nadeln als Griffhilfe; zugleich bilden sie einen Endanschlag beim Einstechen der Nadeln in die Rouladen.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele sind Rouladen, Kohlroulade, Rollbraten und Rollmops.

de.wikipedia.org

Fleischerzeugnisse wie Rouladen und Bratenstücke erwärmt man dagegen in Brühe oder Fonds.

de.wikipedia.org

Das sind vor allem verschiedene Arten von Käse, Produkte aus saurer Milch, Räucherfleisch und -fisch, Aspik und Roulade.

de.wikipedia.org

Im Grundrezept werden für die Rouladen dünne Kalbfleischscheiben verwendet.

de.wikipedia.org

Sie dient dazu, Rouladen aus verschiedenen Fleisch- und Kohlsorten in Form zu halten und um zu vermeiden, dass sie sich während des Garens öffnen.

de.wikipedia.org

Das Frikandeau kann als Bratenstück oder dünn geschnitten für Jägerschnitzel und Rouladen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Verwendet wird es insbesondere bei Rollbraten, bei Rouladen aus Fleisch- oder Kohlsorten und beim Formen von Geflügel.

de.wikipedia.org