Переводы „Rundgang“ в словаре немецко » русский

Rundgang <-(e)s, -gänge> СУЩ. м.

Rundgang

обхо́д м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Rundgang ist in zehn unterschiedliche Ausstellungsbereiche unterteilt.

de.wikipedia.org

Zugtiere werden auch zur Bewegung eines Rundgang-Göpels eingesetzt, so für den Betrieb von Bewässerungs- oder Mühlenanlagen.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Rundgang durch die Hauptsehenswürdigkeiten, die alle in Originalgröße dargestellt und gegebenenfalls durch Videos erläutert werden.

de.wikipedia.org

Betrachtern erschließt sich dieses Werk erst durch einen längeren Rundgang.

de.wikipedia.org

In einer Diaschau und auf dem anschließenden Rundgang erleben die Besucher die jahrhundertealte Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Präsentation umfasst einen Rundgang durch die Geschichte der Stadt seit dem Mittelalter bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung zeigt einen chronologischen Rundgang durch die über 90-jährige deutsche Rundfunkgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Preisgericht wählt in mehreren Rundgängen die Arbeiten aus, die die Anforderungen der Auslobung am besten erfüllen.

de.wikipedia.org

Der Besucher durchläuft dabei zwölf Stationen, die dabei einen Rundgang durch den Garten bilden.

de.wikipedia.org

Allen Widrigkeiten zum Trotz entwickelte sich Beobachtern zufolge beim anschließenden von Fotografen begleiteten Rundgang durch den Privatzoo und die Palastgärten eine gegenseitige Sympathie.

de.wikipedia.org