Переводы „sacken“ в словаре русско » немецкий

навью́чивать верблю́дов мешка́ми

die Kamele mit Säcken schwer beladen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um 2000 sackte das massive Mauerwerk der Turmruine ab und wurde nach Anweisungen des Denkmalschutzes restauriert.

de.wikipedia.org

Die evangelische Kirche von Sacken wurde zwischen 1896 und 1898 an der heutigen ul.

de.wikipedia.org

Über die Zeit sackte die Verfüllung nach und bildete an der Oberfläche kegelförmige Mulden.

de.wikipedia.org

Dabei sackte das Flugzeug durch und es kam zur Bodenberührung einer Tragfläche.

de.wikipedia.org

Konnte dieser nicht gelöscht werden, verlor das Aluminium durch die hohen Temperaturen seine tragende Wirkung und die gesamte Wanne sackte in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Dieses Stück ließ man dann achteraus sacken, bis die Seeleute mit dem Abspecken fertig waren.

de.wikipedia.org

Der 20 Jahre ältere Sacken drohte ihm sogar mit einem Kriegsgerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

1821 wurde Osten-Sacken in den russischen Grafen- und 1832 in den Fürstenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Zum Verständnis der Situation ist es gut zu wissen, dass Sacken der dienstältere der beiden Generale war.

de.wikipedia.org

Als sie sich auf den Absprung vorbereitet, löst sich ein weiterer Teil der Halterung und der Sessel sackt mehrere Meter in die Tiefe.

de.wikipedia.org