Schaden <-s, Schäden> [ˈʃa:dən] СУЩ. м.
1. Schaden (materiell und finanziell):
- Schaden
- уще́рб м.
- Schaden
- вред м.
- Schaden
- убы́ток м.
- irreparabler Schaden
-
- materieller Schaden
-
- einen Schaden verursachen
-
2. Schaden a. МЕД. (Beschädigung):
- Schaden
- поврежде́ние ср.
3. Schaden ТЕХН.:
- Schaden
-
| ich | schade |
|---|---|
| du | schadest |
| er/sie/es | schadet |
| wir | schaden |
| ihr | schadet |
| sie | schaden |
| ich | schadete |
|---|---|
| du | schadetest |
| er/sie/es | schadete |
| wir | schadeten |
| ihr | schadetet |
| sie | schadeten |
| ich | habe | geschadet |
|---|---|---|
| du | hast | geschadet |
| er/sie/es | hat | geschadet |
| wir | haben | geschadet |
| ihr | habt | geschadet |
| sie | haben | geschadet |
| ich | hatte | geschadet |
|---|---|---|
| du | hattest | geschadet |
| er/sie/es | hatte | geschadet |
| wir | hatten | geschadet |
| ihr | hattet | geschadet |
| sie | hatten | geschadet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für den Utilitarismus ist all das gerecht, was den Nutzen vermehrt und den Schaden vermindert.
de.wikipedia.org Dieser zweite Anschlag verursachte einen beträchtlich höheren Schaden als der erste und hatte eine dreimonatige Sendeunterbrechung zur Folge.
de.wikipedia.org Weitere Voraussetzung für alle Fälle der Amtspflichtverletzung ist, dass der Geschädigte Rechtsmittel eingelegt hat, um einen Schaden abzuwenden (Abs.
de.wikipedia.org Ebenso wird behauptet, dass niemand die Steine ohne Schaden von ihrer Stelle holen und zerstören könne.
de.wikipedia.org Nur schade, daß die Heiterkeit lediglich von den es umgebenden Komikern und witzigen Dialogpointen bezogen wird und somit nicht von innen heraus kommt.
de.wikipedia.org