Переводы „Schauspielerin“ в словаре немецко » русский

Schauspieler(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Schauspieler(in)

актёр м.

Schauspieler(in)

актри́са ж.

Примеры со словом Schauspielerin

die Schauspielerin identifizierte sich mit der Rolle

актри́са вжила́сь в роль

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Möglicherweise hat sie die Szene als Scherz abgedreht, aber wurde später durch eine andere Schauspielerin ersetzt.

de.wikipedia.org

Seit 1991 trat sie nicht mehr als Schauspielerin in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Nachdem Riefenstahl ihre ursprünglich eingeschlagene Tanzkarriere aufgrund einer Knieverletzung hatte beenden müssen, etablierte sie sich während der 1920er Jahre in der Weimarer Republik als Schauspielerin im Bergfilm&shy;genre.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geringen Einkommens als Schauspielerin arbeitete sie als Arzthelferin in einer Tierklinik.

de.wikipedia.org

Sie lebt und es handelt sich um eine drogenabhängige Frau, die nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Stuntfrau arbeitet.

de.wikipedia.org

Selbst wenn Produktionen wenig Erfolg beschieden war, wurde die Leistung der Schauspielerin mit der heiseren Stimme oft von Kritikern honoriert.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin und Model ist sie als DJane tätig.

de.wikipedia.org

Parallel zu ihrer Theaterkarriere startete sich auch eine Karriere als Schauspielerin im Film- und Fernsehbereich.

de.wikipedia.org

So bliebe der kühl-elegante Auftritt der Schauspielerin über weite Strecken von einer stählernen Monochromie.

de.wikipedia.org