Переводы „Schichtarbeit“ в словаре немецко » русский

Schichtarbeit <-> СУЩ. ж.

Schichtarbeit

посме́нная рабо́та ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In manchen Branchen ohne durchgehende Schichtarbeit sind auch die Begriffe Frühdienst und/oder Spätdienst gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Die Schichtarbeit brachte einen wechselnden Arbeitsbeginn mit sich, so dass es in einem Haushalt keine einheitlichen Zeiten für Wecken und Aufstehen mehr gab.

de.wikipedia.org

Analoge Veränderungen zeigen sich auch bei der Schichtarbeit, wenn die eigentliche Schlafenszeit zur Arbeitszeit wird.

de.wikipedia.org

Zum Teil ist auch mit unregelmäßigen Arbeitszeiten und vor allem im Bereich der Produktion mit Schichtarbeit zu rechnen.

de.wikipedia.org

In den 50er Jahren musste Schichtarbeit eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Über fünf Jahre war er beruflich in Schichtarbeit tätig und schrieb parallel dazu pro Jahr zwei Werke, die er aber nicht veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Durch Schichtarbeit wird die maximal mögliche Betriebszeit effizienter genutzt.

de.wikipedia.org

Personalversammlungen können auch als Teilversammlungen durchgeführt werden, insbesondere wenn wegen Schichtarbeit oder räumlich weit getrennten Dienststellen dies tunlich ist.

de.wikipedia.org

Schichtarbeit und „flexible Arbeitszeit“ gehen teilweise nahtlos ineinander über.

de.wikipedia.org

Da in diesem Berufszweig Schichtarbeit und sehr oft Arbeiten unter erschwerten Bedingungen erforderlich sind, wird ein guter bis sehr guter Gesundheitszustand vorausgesetzt.

de.wikipedia.org