немецко » русский

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden

2. schneiden МАТЕМ. (Linien):

-се́чься св.

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] ГЛ. неперех. (Kälte, Strick)

Schnitt <-(e)s, -e> [ʃnɪt] СУЩ. м.

1. Schnitt (Kleidung):

2. Schnitt (Einschnitt):

3. Schnitt (Längsschnitt, Querschnitt):

klein schneidenНОВ ГЛ. перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Anwendung findet dieser Begriff z. B. in der Befundung histologischer Schnitte, z. B. 10 Mitosen auf 50 Hauptgesichtsfelder.
de.wikipedia.org
Neben der prozentualen Auslassberechnung, deren Grundlage die in einem Fell unterschiedlichen Längen der Schnitte ist, bestehen etliche vereinfachte, in der Regel weniger genaue Berechnungsmethoden.
de.wikipedia.org
Ihre Kollektionen standen für schlichte, schnörkellose und geradlinige Schnitte.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung zusammengefügte Schnitte nimmt Bezug auf die Art der typischen Zwillingsbildung.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden im Laufe der Zeit auch alternative Schnitte und Ergänzungen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Weitere Schnitte erbrachten im Bereich der Hangkante Steinstückungen.
de.wikipedia.org
Fachlich werden Geschicklichkeit im Nähen, beim Zuschnitt von Stoffen und Sorgfalt in der Umsetzung von Modellschnitten in produktionsreife Schnitte erwartet.
de.wikipedia.org
Weiterhin können auch Schnitte in verschiedenen Richtungen innerhalb einer Zeichnung dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Oftmals erfolgen die Schnitte derart willkürlich, dass sich die tolle Live-Atmosphäre eines Unheilig-Gigs dem Konsumenten nur schwer erschließt.
de.wikipedia.org
Keiner der beiden Schnitte sollte über den anderen hinausgehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schnitte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский