Переводы „Seigerung“ в словаре русско » немецкий

зейгерова́ние

Seigerung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierüber ergibt sich auf mikroskopischer Ebene eine Seigerung zwischen den Dendriten (Mikroseigerung).

de.wikipedia.org

Dabei muss von hinten nach vorne gekühlt werden und während des Abkühlens durch Nachgießen ein Volumenausgleich erfolgen, um eine Seigerung des Gussstückes zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das nach der Verhüttung und Seigerung erhaltene Feinsilber wird als Ausgangsmetall für die Münzprägung und die Schmuckindustrie verwendet (siehe Feingehalt).

de.wikipedia.org

Mittels Makroätzung werden das primäre Gussgefüge, Schmiede- und Walztexturen sowie Seigerungen oder die Kontur von Schweißverbindungen sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Seigerung basiert darauf, dass sich Silber im Schmelzprozess wesentlich besser in Blei als in Kupfer löst.

de.wikipedia.org

Das Schichtgefüge (Foliation) der Gneise entstehen durch Entmischung (Seigerung) von Lagen aus hellen Feldspäten, Quarz und dunklen Mineralen.

de.wikipedia.org

Seigerungsempfindliche Werkstoffe neigen im Strangguss dazu, dass im Querschnitt eine Entmischung (Seigerung) einzelner Elemente stattfindet, so dass kein homogener Querschnitt entsteht.

de.wikipedia.org

Sprühkompaktierte Stähle haben ein besonders homogenes Werkstoffgefüge, Seigerungen lassen sich weitgehend vermeiden.

de.wikipedia.org

Seigerungen treten beim Abkühlen einer Stahlschmelze auf.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Seigerungen fällt der Anteil an Kopfschrott größer aus.

de.wikipedia.org