Переводы „Selbstbestätigung“ в словаре русско » немецкий

самоутвержде́ние

Selbstbestätigung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je stärker ihre eigene Unsicherheit ist, umso mehr drängen sie auf Selbstbestätigung und Anerkennung der mit der Assimilation übernommenen neuen Wertvorstellungen.

de.wikipedia.org

Die ständige Disposition zum Kampf und dessen erfolgreiches Bestehen sei auch eine wichtige Quelle der Selbstbestätigung und sichere die Loyalität der Gefolgschaft.

de.wikipedia.org

Selbstbestätigung versuchte er aus seiner schriftstellerischen und journalistischen Tätigkeit zu ziehen, die er allen Widrigkeiten zum Trotz nie aufgab.

de.wikipedia.org

Die Haltung des kommentierenden Erzählers schwankt hierbei zwischen Mitleid, Hilfsbereitschaft und Sorge einerseits, warnende Vorausdeutungen, kühle Selbstbestätigung, Hohn und Sarkasmus andererseits.

de.wikipedia.org

Besonders die Mädchen fanden durch die Freundschaft mit Pferden eine wertvolle Selbstbestätigung.

de.wikipedia.org

Das Werk habe in erzählerischer Form sowohl der klösterlichen Unterweisung als auch der Selbstbestätigung der klösterlichen Gemeinschaft gedient.

de.wikipedia.org

Indirekt lässt sich Dissonanz auch durch Selbstbestätigung in anderen Bereichen auflösen (sog.

de.wikipedia.org

Wegen Geldmangels und auf der Suche nach Selbstbestätigung entschloss er sich Ende der 1980er Jahre, Kaufhäuser zu erpressen.

de.wikipedia.org

Sakramente galten nur der Selbstbestätigung der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Sie dienen der nachträglichen Selbstbestätigung von getroffenen Entscheidungen sowie der übergreifenden Selbstrechtfertigung.

de.wikipedia.org