Переводы „Selbstkritik“ в словаре немецко » русский

Selbstkritik <-> СУЩ. ж.

Selbstkritik

самокри́тика ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Glaubwürdiges Modell zu sein, erfordert viel Selbstkritik und Reflexion seiner Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die schlechte Beurteilung der Umwelt kann zu einer allgemeinen Unfähigkeit zu sachlicher Selbstkritik führen (Diskrepanzvermeidung).

de.wikipedia.org

Er musste Selbstkritik üben und wurde an der Spitze des Innenministeriums abgelöst und zum Außenminister ernannt.

de.wikipedia.org

Eine dritte strategische Entscheidung ist eine stilistische Selbstkritik des Autors, die in enger Korrespondenz mit den Leseerlebnissen seiner Leser steht.

de.wikipedia.org

Er forderte die von ihm vertretenen Pietisten auf, neben dem festen Glauben auch Selbstkritik zu üben.

de.wikipedia.org

Einige zu Unrecht verurteilte Mitglieder wurden auf dem Parteikongress im Rahmen einer umfassenden Selbstkritik der Partei gegenüber dem Volk rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Die islamische Welt müsse aus der Verantwortung vor Gott die Kraft zu Reformen und Selbstkritik aufbringen.

de.wikipedia.org

Das Begründungsprinzip braucht es als vierte Bedingung, es muss eine Selbstkritik der Moderne erlauben.

de.wikipedia.org

In einem Schreiben an den Adjutanten des Führers äußerte er 1935 Selbstkritik.

de.wikipedia.org

Gerade Quellenscheidung und Redaktionsgeschichte sonderten „unbrauchbare“ Texte aus und entwerteten sie zu Unrecht, weil es an Selbstkritik und Methodenkritik im deutschsprachigen universitären Raum fehle.

de.wikipedia.org