немецко » русский

Переводы „Sentimentalität“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Sentimentalität <-> [zɛntimɛntaliˈtɛ:t] СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Fern von Sentimentalität weiß sie Gefühl und Vision im prägnanten Ausdruck zu verankern.
de.wikipedia.org
Der Film wirke „frisch und intelligent […] in jeder Hinsicht“ und vermeide „rührselige Sentimentalitäten, die oft Filme dieser Art ins Stocken bringen“.
de.wikipedia.org
In dem Porträt findet sich keine Sentimentalität mehr, sondern vielmehr gesteigertes Erleben der Individualität.
de.wikipedia.org
Er gilt, mit einem immer ein wenig zu starker Sentimentalität neigendem Werk, als einer der wichtigsten frühen Regisseure des Mediums.
de.wikipedia.org
Der häufigste Vorwurf war, dass seine Bilder eigentlich Illustrationen seien, und dass er aus Sentimentalität Personen und Landschaften male, die ihm am Herzen liegen.
de.wikipedia.org
Sentimentalität ist somit eine Form der emotionalen Selbststimulation ohne Handlungsantrieb.
de.wikipedia.org
Der Stoff sei zwar „altbekannt und vorhersehbar“, dennoch gelinge dem Film mit „Tempo und Menschlichkeit“ eine „geschickte Mischung aus Sentimentalität und Spaß“.
de.wikipedia.org
Im Spannungsfeld zwischen traditionellem und individuellem Lebensentwurf steht das Thema Mutterschaft, das jedoch sehr unaufgeregt und ohne Sentimentalitäten die Ich-Erzählerin zum Nachdenken bringt.
de.wikipedia.org
Die Gefühle von Kindern würden ohne Sentimentalität und kitschige Musik dargestellt.
de.wikipedia.org
Das Sagen hat hier nicht Sentimentalität, sondern das Handwerk des Historikers.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Sentimentalität" в других языках

"Sentimentalität" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное