Переводы „Sichtfenster“ в словаре немецко » русский

Sichtfenster <-s, -> СУЩ. ср.

Sichtfenster

смотрово́е окно́ ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die eingebauten Komponenten, wie Durchführungen für elektrische Verbindungen und Sichtfenster, müssen entsprechend temperaturbeständig sein.

de.wikipedia.org

Zwischen den Bäumen und Sträuchern des Straßenbegleitgrüns werden an geeigneten Stellen Sichtfenster freigelegt, die den Blick auf Attraktionen im Emscher Landschaftspark entlang der Strecke freigeben.

de.wikipedia.org

Der Abdruck des Jupiteraltars ist noch im Mörtel des Sichtfensters zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Augen ist eine Art Gitter aus Stoff oder Rosshaar als Sichtfenster eingearbeitet.

de.wikipedia.org

In der Westfront des schlichten Baus führt ein aus der Mittelachse gerücktes, gedrücktes Rundbogenportal, das von einem Sichtfenster flankiert wird in den Innenraum.

de.wikipedia.org

Die geschnitzte Holztüre mit Sichtfenster und der Glockendachreiter auf dem Satteldach mit viereckigem Spitzhelm befinden sich nordöstlich.

de.wikipedia.org

Die Sichtfenster sind aus 9 cm dickem Kunststoff.

de.wikipedia.org

Alternativ konnte sich der Taucher auch einen Helm mit Sichtfenster aufsetzen.

de.wikipedia.org

Fahrer und Kommandant verfügten an ihren Plätzen über je ein Sichtfenster und über mehrere Winkelspiegel.

de.wikipedia.org

Die Grafik des Spiels ist identisch: Der Spielbildschirm besteht aus einem Sichtfenster auf die dreidimensional wirkende Spielwelt, das das Spielgeschehen in Echtzeit wiedergibt.

de.wikipedia.org