Переводы „Signatur“ в словаре немецко » русский

Signatur <-, -en> [zɪgnaˈtu:ɐ] СУЩ. ж.

1. Signatur (Unterschrift):

Signatur

по́дпись ж.

2. Signatur (Bibliotheksmarkierung):

Signatur

шифр м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.

de.wikipedia.org

Die klassische E-Mail-Verschlüsselung und -Signatur erfolgt von Client zu Client (Ende-zu-Ende-Verschlüsselung).

de.wikipedia.org

Aufgrund der kontinuierlichen Etablierung der elektronischen Signatur lösen immer mehr elektronische Formulare ihre gedruckten Versionen ab.

de.wikipedia.org

Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber stand die Signatur der Töpfer, (epoíesen, hat gemacht) die sich mehr als doppelt so oft, nämlich etwa 100-mal fand.

de.wikipedia.org

Dazu wird zusätzlich zur Signatur noch eine Mediennummer vergeben.

de.wikipedia.org

Die Gevierte haben an einer Seitenfläche eine Einkerbung, die sogenannte Signatur.

de.wikipedia.org

Die Signatur des Künstlers, das S mit dem stilisierten Spitzweck, findet sich unten links am Bildrand.

de.wikipedia.org

In diese Miniaturen sind Behzāds für authentisch gehaltene Signaturen eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Jedes Fenster trägt neben der Signatur des Glasmalers den Namen des jeweiligen Spenders.

de.wikipedia.org