Переводы „Sofa“ в словаре немецко » русский

Sofa <-s, -s> [ˈzo:fa] СУЩ. ср.

Sofa

дива́н м.

Примеры со словом Sofa

verärgert feuerte er seine Jacke aufs Sofa

он раздражённо швырну́л свою́ ку́ртку на софу́

er lümmelt sich den ganzen Tag nur auf dem Sofa

он весь день валя́ется на тахте́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Sofa-Banden plünderten und brandschatzten hier auf das Ausführlichste und ein Großteil der vorgefundenen Bevölkerung wurde gefangen genommen und als Sklaven verkauft.

de.wikipedia.org

Zwei Bandmitglieder sitzen auf einem Sofa, während ein Bandmitglied am Boden vor dem Sofa sitzt.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Sofas ist durch das Schwergewicht ihres Körpers tief eingedellt.

de.wikipedia.org

Außer dem angeschnittenen, diagonal aus der Bildfläche herausragenden Sofa ist der Ausschnitt des Zimmers fast unmöbliert.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert entwickelte sich das Sofa zum Alltagsmöbel für jedermann und wurde immer erschwinglicher.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Ausstattung des Studios überarbeitet und mit neuen Deko-Elementen und einem Sofa gemütlicher gemacht.

de.wikipedia.org

Dann aber hebt sie ihn mit einer Hand wieder hoch und packt ihn auf das Sofa.

de.wikipedia.org

Während sich die anderen unterhalten, beobachtet die Frau vom Sofa aus, wie liebevoll sich ihr Mann dem Mädchen gegenüber verhält.

de.wikipedia.org

Diese sinkt vor Entsetzen auf das Sofa nieder.

de.wikipedia.org

Das blaue Sofa stand jahrelang auf einem überdimensionalen aufgeschlagenen Buch.

de.wikipedia.org