Переводы „Sonnabend“ в словаре немецко » русский

Sonnabend <-s, -e> [ˈzɔnʔa:bənt] СУЩ. м.

Sonnabend

суббо́та ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verlängerung der Abholfrist dürfte im Zusammenhang mit der Einführung der 5-Tage-Arbeitswoche 1967 stehen, da auch die meisten Postämter nun an Sonnabenden geschlossen waren, worauf der Ausweistext auch hinwies.

de.wikipedia.org

1 AZV), wobei Sonnabende grundsätzlich dienstfrei sind (Abs.

de.wikipedia.org

Die Führungen für Gruppen von weniger als 20 Personen finden nur an Sonnabenden jeweils vormittags statt.

de.wikipedia.org

Am 17. März 1886 wurde von Carr und Morris & Co. angekündigt, dass ab dem 15. Mai jeden Sonnabend eine Abfahrt stattfinden werde.

de.wikipedia.org

Die Busse verkehren nur werktags bis ca. 19:00 Uhr, an Sonnabenden endet der Betrieb um ca. 14:30 Uhr.

de.wikipedia.org

An Sonnabenden verkehrt die Linie 130 nur im Abendverkehr, da im Tagesverkehr die parallel verkehrende Linie 131 im 30-Minuten-Takt für die Bedienung von Rückmarsdorf ausreichend ist.

de.wikipedia.org

Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug.

de.wikipedia.org

Er reorganisierte die Arbeitsorganisation, kürzte die Arbeitszeit an Sonnabenden und führte den eineinhalbfachen Lohn für Überstunden ein.

de.wikipedia.org

Der Spielbetrieb wurde in drei Divisionen organisiert, die Spiele fanden an neun Monaten im Jahr in der Regel an Sonnabenden statt.

de.wikipedia.org

In den Nächten auf Sonnabende sowie Sonn- und Feiertage fährt die U-Bahn durchgehend alle 20 Minuten.

de.wikipedia.org