немецко » русский

Переводы „Sortiments“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Erst 1988 erfolgte die Erweiterung des Sortiments durch Hunde- und Katzennahrung.
de.wikipedia.org
Später, nach der Erweiterung seines Sortiments, handelte er mit Fellen fast aller dafür infrage kommenden Länder, außer der billigen Massenware wie Feldhase oder Kanin.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Sortiments wird dafür zum Selbstkostenpreis oder mit niedrigen Gewinnspannen offeriert, um den Verkauf von Produkten mit höheren Gewinnspannen zu fördern.
de.wikipedia.org
Etwa 40 % des Sortiments besteht aus Frischkost (Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse), 50 % aus Räucherware (Fisch, Wurst), Konserven (Gemüse-, Fisch-, Obsterzeugnisse und Salate), Tiefkühlware, Milchprodukten, Getränken und Alkoholika.
de.wikipedia.org
Durch die gesonderte Aufstellung wird einerseits der Werbeeffekt gesteigert, andererseits soll dadurch vermieden werden, dass die Preiswürdigkeit des restlichen Sortiments herabgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Den Hauptteil des Sortiments bilden Steckverbindersysteme und kundenspezifische Baugruppen.
de.wikipedia.org
Er bestand bis 1888 und wurde dann in den Franzen & Grosse’s Verlag und die Franzen & Grosse’sche Sortiments-Buchhandlung A. Bruchmann aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Teilnahme an einem solchen System empfiehlt sich insbesondere für Kleinstunternehmen oder Unternehmen, die nur einen kleinen Anteil ihres Sortiments mit Elektrogeräten abgedeckt haben.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage nach feinerem Leinen, welches man in jener Zeit für Hemden, Mieder und Unterkleidung verwendete, bewirken eine Erweiterung des Sortiments.
de.wikipedia.org
Hauptaufgaben sind die Weiterentwicklung des öV-Angebots, die Festlegung des Sortiments und der Preise sowie das Aushandeln von Vereinbarungen mit den 13 Transportunternehmen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский