Переводы „Sozialarbeiter“ в словаре немецко » русский

Sozialarbeiter(in) <-s, -> СУЩ. м.

Sozialarbeiter(in)

социа́льный рабо́тник м.

Sozialarbeiter(in)

социа́льная рабо́тница ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Sozialarbeiter im Kinderheim beginnt nun auch sie sexuell zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Der Sozialarbeiter vermittelt dabei zwischen den Parteien und gibt die nötigen Informationen.

de.wikipedia.org

Die Unterrichts- und Erziehungsarbeit wird durch vier Erzieher und Sozialarbeiter unterstützt.

de.wikipedia.org

Die mobile Versorgung zuhause versteht sich als Partner-Netzwerk mit Sozialarbeitern als auch regionalen Koordinatoren, ambulanten Therapeuten, sozialen Diensten sowie ehrenamtlichen Familienbegleitern.

de.wikipedia.org

Er absolvierte Ausbildungen zum Schutzhelm-Taucher, Krankenwagenfahrer, Sozialarbeiter und war als freiberuflicher Theaterkritiker tätig.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Asylbewerber, die ein Sozialarbeiter zu betreuen hat, haben die Bundesländer uneinheitlich oder gar nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei persönlichen Problemen während der Ausbildung können die Teilnehmer die Hilfe von Sozialarbeitern, Psychologen und Ärzten in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter der Familiengerichtshilfe sind ausgebildete Psychologen, Sozialarbeiter oder Pädagogen.

de.wikipedia.org

Psychologen und Sozialarbeiter stehen zu Betreuungs- und Behandlungszwecken zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Durchgeführt wird diese Leistung in der Regel von Sozialarbeitern, Sozialpädagogen oder Fachkrankenschwestern bzw. Fachpflegern für Psychiatrie.

de.wikipedia.org