Переводы „Spezialist“ в словаре немецко » русский

Spezialist(in) <-en, -en> [ʃpetsjaˈlɪst] СУЩ. м. (ж.)

Spezialist(in)

специали́ст м.

Spezialist(in)

специали́стка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Spezialisten der mantischen Disziplinen machten Aufzeichnungen über beobachtete Zusammenhänge von Ereignissen, werteten diese aus und sammelten so ein immer komplexeres Wissen an.

de.wikipedia.org

Viele Arten können nur von Spezialisten genau bestimmt werden, nur wenige sind auch für Laien eindeutig zu erkennen.

de.wikipedia.org

Er galt als Spezialist für klassische Eintagesrennen, konnte aber auch gute Resultate in Prologzeitfahren erzielen.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Erfolge wurde er mit seiner Größe von 1,86 m eher als Spezialist im Hürdenlauf angesehen.

de.wikipedia.org

Nur relativ wenige Spezialisten befassen sich mit dieser Materie.

de.wikipedia.org

Als Spezialist für automatische Steuersysteme schloss er dieses 1978 ab und arbeitete bis 1990 in einer Werft.

de.wikipedia.org

Die Art ist anhand der Form des Schilds grob zuzuordnen, eine genaue Bestimmung ist nur Spezialisten unter dem Mikroskop möglich.

de.wikipedia.org

Es wurde damit offensichtlich, dass er, anders als die bisherigen chinesischen Weltklasse-Athleten, die ihre Stärke meist im Stoßen hatten, ein Spezialist im Reißen war.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er sich zum Spezialisten für Serials, die sich an amerikanischen Vorbildern orientierte.

de.wikipedia.org

Obwohl ihm nur geringe Finanzmittel zur Verfügung gestellt wurden, konnte er Waffen kaufen und ausländische Spezialisten für den Dienst beim Zaren anwerben.

de.wikipedia.org