Переводы „Stückliste“ в словаре немецко » русский

Stückliste <-, -n> СУЩ. ж.

Stückliste

специфика́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu dem Service gehören auch die Erarbeitung von praxisbezogenen Befestigungslösungen sowie die Anfertigung von Montagezeichnungen und Stücklisten.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisstruktur und die benötigten Bestandteile, aus denen sich das Erzeugnis zusammensetzt, werden in Stücklisten oder Rezepturlisten abgebildet.

de.wikipedia.org

Dazu müssen die Produktionsprogramme über Stücklisten in ihre Komponenten (Teile und Baugruppen) aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die engere Übersetzung für Stückliste ist allerdings parts list.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an komplementären Leistungen ist nicht hochgradig determiniert (z. B. durch eine Stückliste), sondern hängt von den stark variierenden Präferenzen unterschiedlicher Kundengruppen ab.

de.wikipedia.org

Die Generierung der jeweiligen Arbeits- und Montagepläne erfolgt ebenfalls auf Basis der produktspezifischen Stückliste, da hierfür die konkreten Baugruppen- und Teilevarianten bekannt sein müssen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind bei vielen Fahrzeugherstellern algebraische Komplex-Stücklisten im Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung von Produkten definiert in der Regel die Stückliste die Teile, die in ein Endprodukt eingehen.

de.wikipedia.org

Bei programmgebundenen Verfahren wird die Mengenermittlung aus dem Fertigungsprogramm bzw. dem Produktionsprogramm mit Hilfe von Stücklisten oder Rezepturen abgeleitet (z. B. Erzeugnisbaum, Gozintograph, Stückliste).

de.wikipedia.org

Dazu zählen Umrüstkosten für Einrichtung des Arbeitsplatzes, Einspannen der Werkzeuge, Bereitstellen der gemäß Stückliste und Fertigungslos definierten Produktionsfaktor-Teile, Abrüsten und Reinigen.

de.wikipedia.org