Переводы „Starthilfe“ в словаре немецко » русский

Starthilfe <-> СУЩ. ж.

Starthilfe

по́мощь ж. на нача́льном эта́пе

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Powerstation oder Energiestation oder Starthilfe-Booster ist eine multifunktionale mobile Energiequelle, meist auf Basis einer 12 Volt Bleibatterie, selten mit einem Lithiumakku.

de.wikipedia.org

Gespart wird, weil drei Bürgermeisterstellen wegfallen, größere Städte beim kommunalen Finanzausgleich mehr Geld bekommen und das Land als Starthilfe ein Drittel der Altschulden übernimmt.

de.wikipedia.org

Auch die Zangenklemmen am Überbrückungskabel für die Starthilfe oder an Ladegeräten werden als Polklemmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend braucht sie aber gleich ein zweites Mal seine Hilfe, und zwar Starthilfe für ihren Wagen.

de.wikipedia.org

Als Starthilfe für die Baumaßnahmen ergänzte er die Sachspende von 35 Hektar um 20.000 Mark in bar.

de.wikipedia.org

Besagte Starthilfen sollten nach dem Start für weitere Einsätze am Fallschirm abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Dabei stellte die Stadtverwaltung jeder Siedlerfamilie eine Auswahl geeigneter Pflanzen als Starthilfe zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ziel des Preises ist es, talentierten Kabarettisten Starthilfe zu geben, die am Beginn ihrer Karriere stehen.

de.wikipedia.org

Das Selbstentzünden der Starthilfe zündet das Kraftstoff-Luft-Gemisch zuverlässig auch dann, wenn der Motor noch kalt ist.

de.wikipedia.org

Bei allen anderen Fahrten (auch Besorgungsfahrten, Starthilfe und anderen Sonderleistungen außerhalb der Personenbeförderung) gilt der Umsatzsteuersatz von 19 % (Abs.

de.wikipedia.org