Переводы „Steuerbetrag“ в словаре немецко » русский

Steuerbetrag <-(e)s, -beträge> СУЩ. м.

Steuerbetrag

су́мма ж. нало́га

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser Steuerbetrag kann jede beliebige Zahlung repräsentieren, die sich auf Grund eines beliebig gewählten Steuersystems im neuen Gleichgewicht eingespielt hat.

de.wikipedia.org

Im Steuertarif wird die Höhe und Berechnung des Steuerbetrages in Abhängigkeit von einer Bemessungsgrundlage beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittssteuersatz wird berechnet, indem man den Steuerbetrag durch das zu versteuernde Einkommen teilt.

de.wikipedia.org

Als Grundlage für die Festsetzung des Steuerbetrages dient die Nettotonnage eines Schiffes.

de.wikipedia.org

Der Steuerbetrag, der der katholischen Kirche oder anderen sozialen und kulturellen Zwecken zufließt, liegt bei 0,7 %.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittssteuersatz oder durchschnittliche Steuersatz in der Steuerstatistik beschreibt einen mittleren Steuersatz, der dem Anteil der Summe der Steuerbeträge an der Summe der Einkommen entspricht.

de.wikipedia.org

Eine Komponente dieses Vektors entspricht dem Steuerbetrag, den der Konsument h an die Finanzbehörde abführt.

de.wikipedia.org

Der Steuerbetrag (Grundsteuermessbetrag) wird von den Finanzämtern aus dem Einheitswert des jeweiligen Grundbesitzes (wirtschaftliche Einheit) und dem anzuwendenden Steuersatz (Steuermeßzahl) errechnet.

de.wikipedia.org

Bei einem zu versteuernden Einkommen von 48.000 € und einem Steuerbetrag von 11.107 € (ohne Solidaritätszuschlag) entspricht die Einkommensteuer 23,1 % des zu versteuernden Einkommens.

de.wikipedia.org

Meist stehen jedoch Steuertabellen oder Rechenprogramme zur Verfügung, die den gesuchten Steuerbetrag liefern.

de.wikipedia.org