Переводы „Stimmenabgabe“ в словаре немецко » русский

Stimmenabgabe <-, -n> СУЩ. ж.

Stimmenabgabe

голосова́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wie bei den Wahlen zuvor wurden Wähler, sobald sie gewählt hatten, am Finger mit einer violetten, nicht abwaschbaren Tinte markiert, um eine doppelte Stimmenabgabe zu verhindern.

de.wikipedia.org

Das Wahlalter wurde für die Stimmenabgabe von 21 auf 18 Jahre herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Stimmenabgabe erfolgte in etwa 11.000 Wahllokalen.

de.wikipedia.org

Einige Bereiche des Wahlkampfs, der Stimmenabgabe und der Auszählung wurden bemängelt.

de.wikipedia.org

Wahlhelfer bei der Stimmenabgabe und Stimmenauszählung sind nicht zu verwechseln mit Wahlhelfern im Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Die Wahllokale wurden bereits einige Tage vor dem Wahltag zur Stimmenabgabe benutzt.

de.wikipedia.org

Es gab weder die Möglichkeit einer früheren Stimmenabgabe, noch eine Briefwahl.

de.wikipedia.org

Die Art und Weise der Ernennung regeln die Bundesstaaten eigenständig, der Kongress bestimmt nur den Tag der Ernennung und der Stimmenabgabe.

de.wikipedia.org