Переводы „Stoßstange“ в словаре немецко » русский

Stoßstange <-, -n> СУЩ. ж.

Stoßstange

ба́мпер м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.

de.wikipedia.org

Die vordere Stoßstange ging nicht über die gesamte Fahrzeugbreite, sodass die Scheinwerfer nicht geschützt waren.

de.wikipedia.org

Je ein eckiger, liegender Scheinwerfer sowie Blinker pro Seite war über der Stoßstange neben dem zumeist in mattschwarzem Plastik gehaltenen Kühlergrill angebracht.

de.wikipedia.org

Unter der vorderen Stoßstange saß jetzt ein Frontspoiler.

de.wikipedia.org

Die vordere Stoßstange war anfangs gerade und später in der Mitte nach unten gebogen.

de.wikipedia.org

Auch auffallend ist, dass Frontspoiler und Stoßstangen abgefahren werden können und Scheiben zerspringen.

de.wikipedia.org

Zur leichteren Beladung wird die Ladekante vielfach zwischen Nummernschild und Stoßstange gelegt.

de.wikipedia.org

Erkennbare Unterschiede die nunmehr runden Scheinwerfer und Detailänderungen wie u. a. Stoßstangen mit stärker ausgebildeten Hörnern und Radkappen.

de.wikipedia.org

Dieser war durch neue Scheinwerfer, einen größeren Kühlergrill sowie eine geänderte Frontschürze und Stoßstange gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Modellpflege wurden die Stoßstangen verbreitert.

de.wikipedia.org