Переводы „Straßenhandel“ в словаре немецко » русский

Straßenhandel <-s> СУЩ. м.

Straßenhandel

у́личная торго́вля ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zuständigen Behörden können den Straßenhandel für bestimmte Bereiche grundsätzlich untersagen.

de.wikipedia.org

Zum Endverbraucher gelangen illegale Drogen zumeist im klassischen Straßenhandel über Kleindealer.

de.wikipedia.org

Märkte und Lebensmittelgeschäfte gab es nicht; einige Frauen betrieben in geringem Umfang Straßenhandel.

de.wikipedia.org

Der Straßenhandel kann dazu führen, dass die Flächen in erhöhtem Maße beansprucht werden und damit Fragen und Probleme des Gemeingebrauchs oder der öffentlichen Ordnung aufwerfen.

de.wikipedia.org

Unter Straßenhandel versteht man das Feilbieten bestimmter Waren auf öffentlichen Wegen, Straßen, bestimmten Plätzen oder in Fußgängerzonen.

de.wikipedia.org

Diese sind speziell für den Betrieb im Straßenverkehr, den Transport von Waren und den Straßenhandel ausgelegt und sind größer als herkömmliche Rollstühle, die von der Band auf Tourneen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftsleben ist nicht sehr entwickelt, die meisten Einwohner sind als Kleinbauern für Kaffee oder Kakao tätig, entlang der Hauptstraße werden Dienstleistungen oder Straßenhandel angeboten.

de.wikipedia.org

Besonders in den Touristenzentren der südeuropäischen Mittelmeerküste leben viele Mitglieder; sie sind dort im Straßenhandel aktiv.

de.wikipedia.org

Der florierende Straßenhandel mit (häufig illegal kopierten) VCDs und DVDs bietet allerdings ein reiches Angebot internationaler Filme, die auch in ebenso semilegalen Kleinkinos zur Aufführung kommen.

de.wikipedia.org

Auch wenn eine Abgrenzung zum Verkauf im Kiosk nicht einfach ist, können Eiswagen, Obststände und Schnellimbissbuden dem Straßenhandel zugerechnet werden.

de.wikipedia.org