немецко » русский

Переводы „Strafanzeige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Strafanzeige <-, -n> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er bezeichnete den Kommentar als niederträchtig und schäbig, weswegen er außerdem Strafanzeige wegen Volksverhetzung stellen werde.
de.wikipedia.org
Daraufhin erstattete das Unternehmen Strafanzeige gegen die beteiligten Kriminalbeamten.
de.wikipedia.org
Da die Äußerungen nicht unter einen Straftatbestand fielen, wurden Ermittlungen auf Grund einiger Strafanzeigen nach kurzer Zeit wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Revisionsprüfung habe „keine ausreichenden Erkenntnisse für ein strafrechtlich relevantes Verhalten von Kunden oder Mitarbeitern [ergeben], die eine Strafanzeige als angemessen erscheinen ließen“.
de.wikipedia.org
Mit Strafanzeigen geht der Verein gegen die Tötung ungewollter Zootiere vor.
de.wikipedia.org
Eine von ihm erstattete Strafanzeige stellte die Staatsanwaltschaft ein.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2016 stellte sie nach Veröffentlichung eines Amateurpornos, auf dem zwei Männer sexuell mit ihr verkehrten, Strafanzeige wegen Vergewaltigung.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter des Jugendamtes erstatteten bei säumigen Unterhaltspflichtigen auch Strafanzeigen wegen Verletzung der Unterhaltspflicht.
de.wikipedia.org
Polizeiliche IT-Anwendungen und Polizeiliche Informationssysteme unterscheidet man grob in Vorgangsbearbeitungssysteme (Strafanzeigen, Verkehrsunfälle usw.), Informationssysteme (Auskunft und Recherchefunktionen) sowie Fahndungssysteme.
de.wikipedia.org
Die Opfer verzichten in solchen Fällen oft auf eine Strafanzeige.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Strafanzeige" в других языках

"Strafanzeige" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное