немецко » русский

Переводы „Strafbefehl“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Strafbefehl <-(e)s> СУЩ. м. ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Assistenzarzt, der den Abbruch der Schwangerschaft vorgenommen hatte und das Kind nicht medizinisch versorgen ließ, erhielt wegen Körperverletzung einen Strafbefehl.
de.wikipedia.org
Daher können dort Strafbefehle mangels sachlicher Zuständigkeit nicht beantragt werden.
de.wikipedia.org
Mit angeklagt sind drei Bauunternehmer, von denen einer bereits den Strafbefehl akzeptiert hat.
de.wikipedia.org
14 weitere Personen wurden mittels Strafbefehlen zu Geldstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Strafbefehl ist nur für Vergehen vorgesehen (StPO), und auch eine Einstellung des Verfahrens nach,, StPO ist bei Verbrechen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Das Amtsgericht machte jedoch klar, dass hier kein Vorsatz, sondern allerhöchstens Fahrlässigkeit vorliege und verweigerte auch nach Nachbesserung den Erlass eines Strafbefehls.
de.wikipedia.org
Für die Entscheidung, die Erhebung der öffentlichen Klage durch einen Antrag auf Erlass eines Strafbefehls zu bewirken (Abs.
de.wikipedia.org
Beantragt wurde u. a. ein Strafbefehl wegen Devisenvergehen.
de.wikipedia.org
Bei den meisten dieser Strafbefehle handelt es sich um Schnellverfahren ohne Anhörungen.
de.wikipedia.org
Besondere Vorschriften umfassen auch das Opfer einer Straftat („Verletzter“), besondere Verfahrensarten (Strafbefehl, Sicherungsverfahren, beschleunigtes Verfahren etc.) und die Strafvollstreckung sowie das staatsanwaltschaftliche Verfahrensregister.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Strafbefehl" в других языках

"Strafbefehl" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное