Переводы „Sturmschäden“ в словаре немецко » русский

Sturmschäden <-> СУЩ. мн.

Sturmschäden

поврежде́ния мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bergrücken ist weitgehend bewaldet, jedoch ist der Gipfelbereich vermutlich durch Sturmschäden derzeit weitgehend baumfrei.

de.wikipedia.org

Auch kann es im Falle von Sturmschäden an den Lukendeckeln zu einer nachfolgenden Quellung der Weizenladung mit entsprechenden Folgeschäden gekommen sein.

de.wikipedia.org

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org

Nach Sturmschäden wurde die Kirche im 18. Jahrhundert mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Weitere Sturmschäden, bei denen Fockstenge und Vorbramstenge über Bord gingen, behinderten die Ausbildung der Besatzung.

de.wikipedia.org

Die Sturmschäden zwangen 2203 Familien, ihre Häuser zu verlassen und eine der 38 in Schulen eingerichteten Notunterkünfte aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Sie schützen die benachbarten Waldbestände vor Sturmschäden und dürfen daher nicht ohne weiteres eingeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Erst 1954 entschied man sich wieder für den Kauf eines neuen Zeltes, das allerdings auch Sturmschäden erlitt.

de.wikipedia.org

Hackfrüchte wurden mit einem „Setzer“ gepflanzt, dazwischen säte man Kürbisse und Bohnen und am Rande der Felder setzte man Sonnenblumen, um den Sturmschäden vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Ebenso sind noch rechtzeitig Schutzmaßnahmen zu ergreifen, falls zum Beispiel stärkerer Nachtfrost oder schwere Hagel- oder Sturmschäden zu erwarten sind.

de.wikipedia.org