Переводы „Tageslicht“ в словаре немецко » русский

Tageslicht <-(e)s> СУЩ. ср.

Tageslicht

дневно́й свет м.

bei Tageslicht

при дневно́м све́те

ans Tageslicht bringen/kommen

обнару́житься/вы́йти на бе́лый свет

Примеры со словом Tageslicht

bei Tageslicht

при дневно́м све́те

ans Tageslicht bringen/kommen

обнару́житься/вы́йти на бе́лый свет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mittels zweier Lichtbahnen wird das Tageslicht ins Innere der Kirche geführt.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Ausgrabungen, die in den Jahren 1969–1970 im Inneren der Kirche durchgeführt wurden, brachten jedoch keine frühchristliche Konstruktion ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Die bildlichen Darstellungen auf dem Altar wurden durch Tageslicht beleuchtet, das durch große Fenster eindrang.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erfolgte der Angriff bei Tageslicht und die Truppen waren dem jordanischen Artilleriefeuer voll ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude beherbergt keine Einrichtung zur Befeuerung für die Schifffahrt und ist somit nur bedingt und lediglich bei Tageslicht sichtbares Seezeichen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kommt nach und nach ein düsteres Familiengeheimnis ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Befürchtung eines jordanischen Gegenangriffs bei Tageslicht zogen sie sich zurück.

de.wikipedia.org

In den Ausstellungsräumen gibt es grundsätzlich kein Tageslicht.

de.wikipedia.org

Einige schmale Lichtschlitze lassen spärliches Tageslicht ins Innere.

de.wikipedia.org

Dazu kann sie mit Radar, Tageslicht- und Infrarotkameras ausgestattet werden.

de.wikipedia.org