Переводы „Tarantel“ в словаре немецко » русский

Tarantel <-n> СУЩ. ж. ЗООЛ.

Tarantel

тара́нтул м.

wie von der Tarantel gestochen разг.

как ужа́ленный

Примеры со словом Tarantel

wie von der Tarantel gestochen разг.

как ужа́ленный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem seiner Bücher veröffentlichte er eine Tarantella, ein Musikstück zu Heilung der angeblich von apulischen Taranteln gebissenen Tanzwütigen.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um ein Tier mit einer Tarantel, muss er den Tierlaut des abgebildeten Tieres nachahmen und seine eigene Karte offen ein Feld weiter ablegen.

de.wikipedia.org

Dies ist im Englischen die Bezeichnung für Vogelspinnen, die mit den Taranteln nicht näher verwandt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Schwarzbäuchige Tarantel deutlich kontrastärmer gezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Biss der Tarantel ist schmerzhaft, aber nicht der Auslöser des Tarantismus.

de.wikipedia.org

Befindet sich auf der Karte dagegen keine Tarantel, legt er die Karte ein Feld weiter ab, ohne einen Tierlaut nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Der Trivialname des Tarantulafalken z. B. lässt vermuten, dass dieser Taranteln jagt, dabei sind aber Vogelspinnen seine Beute.

de.wikipedia.org

Die Balken-Tarantel ist wie die übrigen Vertreter der Gattung eine für mitteleuropäische Verhältnisse große Spinne.

de.wikipedia.org

Einige Eulenspiegel-Mitarbeiter flüchteten auch in den Westen und kamen vorübergehend bei der Tarantel unter.

de.wikipedia.org

Dies schlug sich auch in der Redensart „wie von der Tarantel gestochen“ nieder.

de.wikipedia.org