немецко » русский

Переводы „Tarnkappe“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Tarnkappe СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So war ihm die Kamera weniger Tarnkappe als ein mechanisches Auge.
de.wikipedia.org
Die kantige, von ebenen Flächen beherrschte Konstruktion von Fassaden und Dach erinnert an die Tarnkappen-Formgebung moderner Kriegsschiffe und Militärflugzeuge.
de.wikipedia.org
Die modernste Entwicklung im Bereich der Überwasser-Kriegsschifffahrt stellen die Tarnkappen-Fregatten dar.
de.wikipedia.org
Dieses Tarnkappen-Flugzeug wurde auf Grund ausufernder Kosten jedoch nie zu Ende entwickelt.
de.wikipedia.org
In heutigen Nibelungendarstellungen oder -verfilmungen wird die Tarnkappe jedoch fast immer fälschlicherweise als Helm dargestellt.
de.wikipedia.org
Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Einsatz der künstlichen Gelände- und Truppenvernebelung, der als taktische Aufgabe tatsächlich auch geübt wurde, zur Tarnkappe für chemische Kampfstoffe und für den ganzen damit befassten militärischen Truppenapparat.
de.wikipedia.org
Eine Tarnkappe oder andere magische Requisiten kennt die ThS nicht.
de.wikipedia.org
Die konstruktive Auslegung besaß Tarnkappen-Eigenschaften, die durch die äußere Gestalt, die Materialien und einen vollkommen neuen Lufteinlauf verwirklicht wurden.
de.wikipedia.org
Für den film-dienst war Abenteuer mit der Tarnkappe ein „in reizvollen Naturkulissen realisierter moderner Märchenfilm, in dem die Wunderdinge zu ganz alltäglichen Lebenserscheinungen werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Tarnkappe" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский