Переводы „Trinker“ в словаре немецко » русский

Trinker(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.) (Alkoholsüchtige(r))

Trinker(in)

пья́ница м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Pole galt als starker Trinker und litt unter Gicht.

de.wikipedia.org

Die Schwester weiß gar nicht, dass sich der Bruder von den Kommunisten abgewandt und den Trinkern zugewandt hat.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.

de.wikipedia.org

Die (seitenverkehrten) Drucke zeigen nun auch die Flasche zu Füßen des Trinkers, jedoch noch nicht das Glas auf der Mauer.

de.wikipedia.org

Das Trinklied ist eine eher ironische Burleske, die zunächst Belebung des vom verlorenen Lebensfrühling enttäuschten Trinkers und seinen anschließenden Lebensverdruss darstellt.

de.wikipedia.org

Der Ehemann einer reichen Frau, ein Trinker, vergisst seine Frau vom Bahnhof abzuholen.

de.wikipedia.org

Da er sich ausschließlich von Zucker, Brot und billigem Wein ernährt, verbreitet sich im Dorf das Gerücht, dass er ein Trinker sei.

de.wikipedia.org

Trinker- und Abenteurertypen, wie sie teilweise in europäischen Einheiten Aufnahme fanden, wurden ebenfalls abgelehnt.

de.wikipedia.org

Diese Desensibilisierung durch Gewöhnung kann so weit gehen, dass Trinker mit zwei und mehr Promille keinerlei Verhaltensauffälligkeiten zeigen.

de.wikipedia.org

Er beginnt sein Leben in Frage zu stellen und wird zum Trinker.

de.wikipedia.org