немецко » русский

Переводы „Umgang“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Umgang <-(e)s> СУЩ. м.

Примеры со словом Umgang

der Umgang mit Menschen
обще́ние с людьми́
der Umgang mit einem Gerät
обраще́ние с прибо́ром
mit jdm Umgang haben/pflegen
встреча́ться с кем-ли́бо
sie ist kein Umgang für dich разг.
она́ для тебя́ плоха́я компа́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie war bestückt mit Zinnen, Umgang, Schießscharten und mit vermutlich acht vorgelagerten Türmen (Bastionen).
de.wikipedia.org
Außerdem leitete sie Workshops für Synchronsprechen, hielt Schulungen im ökonomischen Stimmgebrauch für Lehrer und gab Einzelunterricht für den Umgang mit Atem und Stimme.
de.wikipedia.org
Tschawtschawadse kritisierte den russischen Umgang mit der georgischen Kultur und versuchte sich für die Interessen der georgischen Eliten und Adligen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Diese Mittelhalle erstreckte sich über alle Geschossebenen und war im oberen Bereich von Umgängen umgeben.
de.wikipedia.org
Beide Filme waren für die damalige Zeit sehr gewagt in ihrer Darstellung von Sexualität und dem offenen Umgang mit Tabuthemen wie Ehebruch und weiblicher Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht dabei der Umgang mit Problemen des Bodenschutzes.
de.wikipedia.org
Es bestand aus einem zentralen Raum, um den sich ein Umgang befand.
de.wikipedia.org
Derartige Kondensatoren waren auch in Haushaltgeräten (Waschmaschinen, Wäscheschleudern oder Spannungsgleichhalter) im Einsatz und erfordern einen besonders sorgsamen Umgang und eine fachgerechte Entsorgung.
de.wikipedia.org
Respekt- und ehrenvoll war der Umgang mit den Domherren, ebenso mit dem Rat der Stadt.
de.wikipedia.org
Zudem hat der IGeL-Monitor den Umgang mit IGeL und die Häufigkeit von angebotenen und nachgefragten IGeL in Umfragen untersucht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Umgang" в других языках

"Umgang" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное