Переводы „Umschulung“ в словаре немецко » русский

Umschulung <-, -en> СУЩ. ж.

Umschulung

переобуче́ние ср.

Umschulung

переквалифика́ция ж.

eine Umschulung machen

переквалифици́роваться

Примеры со словом Umschulung

eine Umschulung machen

переквалифици́роваться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einer Umschulung zur Wirtschaftsinformatikerin arbeitete sie von 1994 bis 1997 als Sozialpädagogin.

de.wikipedia.org

Wer bereits als Schüler eine politische Verfolgung erlitt, erhält eine bevorzugte berufliche Fortbildung und Umschulung.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Angebote für die Rehabilitation und Umschulung von Späterblindeten.

de.wikipedia.org

Da sie wegen ihrer Haftzeit keinen Berufs- und Schulabschluss hatte, wurde ihr eine Umschulung verweigert.

de.wikipedia.org

1943/44 erfolgte personalbedingt die Umschulung zum Seeoffizier.

de.wikipedia.org

Daneben soll die berufliche Umschulung zur Ausübung einer anderen beruflichen Tätigkeit befähigen.

de.wikipedia.org

Ab 1971 folgte eine Umschulung auf bodenbiologische Beratung.

de.wikipedia.org

Nachdem sie eine Umschulung zur Bibliothekarin gemacht hatte, wurde sie 1947 Leiterin der Bibliothek des neuseeländischen Unterrichtsministeriums und blieb dort 15 Jahre tätig.

de.wikipedia.org

Nothelfer nahm an einer Umschulung teil, die ihn für eine Tätigkeit im kaufmännischen Bereich qualifizierte.

de.wikipedia.org

Dem Ausbildungszentrum gehört neben der allgemeinen, gymnasialen und Berufsbildung die Erwachsenenbildung und Umschulung.

de.wikipedia.org