Переводы „Unlust“ в словаре русско » немецкий

нежела́ние (неохо́та)

Unlust ж.

неохо́та

Unlust ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso müssen andere Affekte und Leidenschaften wie Lust, Unlust, Begierde und Furcht überwunden werden.

de.wikipedia.org

Glück ist für Epikur viel eher ein Freisein von Unlust als eine bedingungslose Hingabe an die Lust.

de.wikipedia.org

Das Begehrungsvermögen drückt sich in Lust oder Unlust, etwas zu tun oder zu lassen, aus.

de.wikipedia.org

Das trug ihm eine Rüge wegen Quertreiberei ein, nach der er seine Tätigkeit mit zunehmender Unlust fortführte.

de.wikipedia.org

Es wird generell angenommen, dass der durch ein staatliches Drogenmonopol erreichbare Profit ein wichtiger Faktor für die Unlust des Gouverneursamts war, Opium komplett zu verbieten.

de.wikipedia.org

Als Nächstes wird die Mischung von Lust und Unlust näher ins Auge gefasst.

de.wikipedia.org

Dem Arbeitsleid entspricht in der Arbeitsphysiologie die Arbeitsbelastung, wozu auch Ärger, Frustrationen, Monotonie, Stress oder Unlust gehören.

de.wikipedia.org

Die Sehnsucht nach Selbstversicherung scheint dabei ebenso groß wie die Unlust am Befolgen überkommener Muster zu sein.

de.wikipedia.org

Veränderungen der freien Energie werden vom Ich als Lust oder Unlust wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Eine intensivere Quelle der Unlust ist die Spaltung des psychischen Apparats in das verdrängende Ich einerseits und die verdrängten Triebe andererseits.

de.wikipedia.org