Переводы „Unsicherheit“ в словаре немецко » русский

Unsicherheit <-> СУЩ. ж.

Unsicherheit

неуве́ренность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zweifel und Unsicherheit sind steter Bestandteil ihres Lebens.

de.wikipedia.org

Eine Lebensversicherung ist eine Individualversicherung, die die wirtschaftlichen Risiken aus der Unsicherheit der Lebensdauer der versicherten Person wirtschaftlich absichert.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass diese Art der Unsicherheit rechnerisch wie eine Standardabweichung behandelt werden kann.

de.wikipedia.org

Der genaue Fundhorizont ist unbekannt, sodass eine gewisse Unsicherheit hinsichtlich des geologischen Alters besteht, das zwischen dem unteren Hauterivium und unteren Barremium liegen kann.

de.wikipedia.org

Sie erweiterten den Nutzenbegriff um die Unsicherheit des Eintritts der nutzenauslösenden Bedingung in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Inflation, politische Unsicherheiten oder Kriminalität in einem Land führen zu Zunahmen materialistischer Werte in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von der Mutterliebe und der Angst vor ausländischen Einflüssen aus einem Gefühl von Unsicherheit heraus und wurde von realen Ereignissen inspiriert.

de.wikipedia.org

Hindernisse waren dabei unter anderem die Unsicherheiten in den Atommassen und der Umstand, dass zahlreiche Elemente noch gar nicht bekannt waren.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde das Projekt im Jahre 1962 wegen finanzieller Unsicherheit und gesundheitlicher Bedenken aufgrund der Radioaktivität verworfen.

de.wikipedia.org

Das Nebeneinander unterschiedlich definierter Einheiten führte immer wieder zu Unsicherheiten.

de.wikipedia.org