Переводы „Unteroffizier“ в словаре русско » немецкий

у́нтер-офице́р

Unteroffizier м.

сержа́нт-сверхсро́чник

Unteroffizier auf Zeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit der Abkoppelung und Aufwertung der höheren Unteroffiziere wurden die übrigen Unteroffiziere und die Mannschaften und deren zivilen Entsprechungen zur neuen mittleren Laufbahn zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe, mit je 1 Oberleutnant, 2 Oberfeldwebeln, 22 Unteroffizieren und 57 Mann, wurde in elf Sturmtrupps zu je sieben bis acht Fallschirm-Pionieren unterteilt.

de.wikipedia.org

Mannschaften und Unteroffiziere bezeichneten damit die psychiatrische Abteilung eines Lazaretts.

de.wikipedia.org

Das Personal in technischen Verwendungen wie im Fliegeringenieurdienst bestand mit sehr wenigen Ausnahmen nur aus Unteroffizieren auf Zeit und Berufssoldaten.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Aufgaben wurden durch von der Garde-Kavallerie abzustellende Ordonnanz-Unteroffiziere ausgeübt.

de.wikipedia.org

47 Offiziere sowie 850 Unteroffiziere und Mannschaften sind während der Kampfhandlungen zwischen 1914 und 1918 gefallen oder sind an deren Auswirkungen gestorben.

de.wikipedia.org

Der Urlaubsanspruch der Unteroffiziere war ebenfalls höher als bei Soldaten im Grundwehrdienst, und stieg mit jedem Dienstjahr.

de.wikipedia.org

Die Medaille in Bronze konnte an alle Dienstgrade bis Gefreiter und in Silber ab Unteroffizier zur Verleihung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.

de.wikipedia.org

16 Unteroffiziere, von denen die meisten verheiratet und Familienväter waren, wollten nach Hause.

de.wikipedia.org