Переводы „Unterschlupf“ в словаре немецко » русский

Unterschlupf <-(e)s> [ˈʊntɐʃlʊpf] СУЩ. м.

Unterschlupf

убе́жище ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch der Geheimdienst kennt ihren Unterschlupf und setzt diverse Auftragsmörder auf sie an.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich die Insel als Unterschlupf für seine Bande gewählt und die vulkanischen Tätigkeiten durch gezielte Explosionen vorgetäuscht.

de.wikipedia.org

In den felsigen Regionen nutzen die Tiere Felsspalten mit stärker ausgeglichenen Temperaturen als Ruheplätze und Unterschlüpfe.

de.wikipedia.org

Er zeigt ihr eine Grotte als Unterschlupf, versorgt sie mit Nahrung und verrät niemandem etwas davon.

de.wikipedia.org

Größere Muränen haben auch mehrere Unterschlupfe, die bis zu 200 Meter weit auseinander liegen können.

de.wikipedia.org

Selbstgegrabene oder von anderen Tieren übernommene Baue dienen ihnen als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.

de.wikipedia.org

Vierfleckameise und Stöpselkopfameise sowie die Holzbiene, die Feldgrille, das Weinhähnchen und die Tapezierspinne finden dort Unterschlupf.

de.wikipedia.org

250.000 Menschen konnten nur zeitweise Unterschlupf innerhalb der etwa 4 km² großen Schutzzone finden.

de.wikipedia.org

Auch von Menschen gemachte Unterschlupfe wie Tunnel, Brücken und Gebäude werden genutzt.

de.wikipedia.org