Переводы „Unterstützung“ в словаре немецко » русский

Unterstützung <-, -en> СУЩ. ж.

Unterstützung

подде́ржка ж.

Unterstützung

по́мощь ж.

finanzielle Unterstützung

фина́нсовая подде́ржка

geistige Unterstützung

мора́льная подде́ржка

materielle Unterstützung

материа́льная подде́ржка

notwendige Unterstützung

необходи́мая подде́ржка

seine Unterstützung zusichern

заверя́ть в свое́й подде́ржке

Примеры со словом Unterstützung

materielle Unterstützung

материа́льная подде́ржка

notwendige Unterstützung

необходи́мая подде́ржка

finanzielle Unterstützung

фина́нсовая подде́ржка

geistige Unterstützung

мора́льная подде́ржка

seine Unterstützung zusichern

заверя́ть в свое́й подде́ржке

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Unterstützung für die auf dem Rückzug befindlichen zarentreuen Truppen ging zurück, während vorsichtig Beziehungen zur kommunistischen Regierung geknüpft wurden.

de.wikipedia.org

Unter diesen Bedingungen war eine Mehrheit zur Unterstützung der (nicht vom Vertrauen des Reichsrats abhängigen) Regierung nur sehr schwer zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.

de.wikipedia.org

Bei Kindern muss dies als gehaltene Aufnahme, also mit Unterstützung einer die Beine haltenden Person gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die neu errichteten Verteidigungsstellungen verhinderten die Unterstützung der belagerten Briten.

de.wikipedia.org

Letzteres konnte auf die Unterstützung des Papstes zählen.

de.wikipedia.org

Der Workshop wurde mit Unterstützung von duhastdiemacht.de durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dürfen sie bei der Unterstützung und Beratung im Bereich des Support-Netzes mitwirken.

de.wikipedia.org

Solche Bekundungen zum Austritt aus dem Völkerbund wurden von der Propaganda vielfach als reine Unterstützung der Reichsregierung benutzt.

de.wikipedia.org