Переводы „Vakuumpumpe“ в словаре русско » немецкий

ва́куум-насо́с

Vakuumpumpe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den benötigten Unterdruck erzeugt eine Vakuumpumpe, die zuvor mit einer Schlauchleitung an den Vakuumteppich angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Sie kann kurzfristig als Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe arbeiten und deshalb auch als rotierende Verdrängerpumpe bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Vakuumpumpe erzeugt ein Feinvakuum von ca. 0,1 – 0,3 mbar, was die Förderung auch über sehr lange Distanzen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Zur Leckageüberwachung wird zwischen Ringraum und stationäre Vakuumpumpe ein Gasdetektor eingebaut, der auf eine oder mehrere gasförmige Komponenten des zu transportierenden Gefahrstoffs reagiert.

de.wikipedia.org

Vakuumpumpen werden in der Technik zur Erzeugung eines Vakuums verwendet.

de.wikipedia.org

Über eine zweite Kette wird die Kraftstoff-Hochdruckpumpe sowie die Pumpeneinheit, bestehend aus einer zweistufigen Ölpumpe sowie der Vakuumpumpe, angetrieben.

de.wikipedia.org

Zum Abdichten genügen gewöhnliche O-Ringe, als Vakuumpumpe ist in der Regel eine einfache ölgedichtete Drehschieberpumpe ausreichend.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Beendigung des Kondensationsvorganges werden Dampf und Kondensat durch Druckverringerung auf unter 1 hPa mittels Vakuumpumpen aus der Sterilisationskammer entfernt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gibt es Membranpumpen als Vakuumpumpen.

de.wikipedia.org

Er kann auch, angeschlossen an eine Vakuumpumpe, z. B. einer Wasserstrahlpumpe, dazu dienen, Luft aus dem System und den Proben, z. B. Holz, zu entfernen.

de.wikipedia.org