Переводы „Valentinstag“ в словаре русско » немецкий

День свято́го Валенти́на

Valentinstag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Massaker in der Werkstatt spielt auf das Valentinstag-Massaker an.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt Wendepunkte in den romantischen Beziehungen mehrerer Paare, die sich alle am Valentinstag ereignen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit fanden die legendären Gangsterkriege statt, die in dem Massaker vom Valentinstag 1929 ihren Höhepunkt fanden.

de.wikipedia.org

Die Heldin ermittelt im Milieu des organisierten Alkoholschmuggels und die Handlung nimmt einige Episoden rund um das berüchtigte Massaker am Valentinstag einige Jahre vorher auf.

de.wikipedia.org

Am Valentinstag 2001 folgte der erste Auftritt der Gruppe.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen darauf gibt es das Laternenfest (auch chinesischer Valentinstag genannt).

de.wikipedia.org

Die Designs werden aufgrund eines bestimmten Anlasses gewählt, zum Beispiel zum Valentinstag, Mutter- oder Vatertag oder zum Firmenjubiläum.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es ein Valentinstag- und ein Weihnachts-Special.

de.wikipedia.org

In jeder Stadt wird der Valentinstag anders begangen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von Menschen am Valentinstag, die über verschiedene Wege eine Verbindung zueinander haben.

de.wikipedia.org