русско » немецкий

Переводы „Verkünder“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Humanisten, die das hermetische Gedankengut schätzten, sahen in dessen vermeintlichem Verkünder einen überragenden Weisheitslehrer und den ersten Urheber der Theologie.
de.wikipedia.org
Dabei bemühte er sich um eine Harmonisierung der beiden Autoritäten, um sie als Verkünder einer im Wesentlichen einheitlichen Weltdeutung und Ethik erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Manche Historiker zählen ihn zu den Pionieren der beginnenden griechischen Philosophie, Mathematik und Naturwissenschaft, andere meinen, er sei vorwiegend oder ausschließlich ein Verkünder religiöser Lehren gewesen.
de.wikipedia.org
In unzähligen Inkarnationen ist er der weise Berater der Kaiser und unterweist die daoistischen Adepten, so dass er als immer wiederkehrender Lehrer und Verkünder der unterschiedlichen Schulen des Daoismus erscheint.
de.wikipedia.org
Der Nazarener verstand sich als Verkünder der göttlichen Botschaft.
de.wikipedia.org
Deren erste Verkünder seien Theologen und Gesetzgeber gewesen, die als gotterfüllte Männer zur Erkenntnis des göttlichen Logos gelangt seien.
de.wikipedia.org
Bei seinen musikwissenschaftlichen Arbeiten ging es ihm besonders darum, die Entsprechung von Form und Botschaft und damit den Komponisten als Verkünder des Evangeliums erkennbar zu machen.
de.wikipedia.org
Hier stilisiert er sich zum Verkünder seiner Philosophie, die (ihm zufolge) die wahre Bedeutung des Islams ist.
de.wikipedia.org
In ihren Vorstellungen idealistisch, lehnten sie gewaltsame Veränderungen ab und versuchten als 'Verkünder' einer neuen Welt, die positiven Erscheinungen der Technik zu bejahen.
de.wikipedia.org
Der Prophet oder Weissagende tritt als beauftragter Verkünder eines göttlichen Plans auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Verkünder" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский