Переводы „Verschwendung“ в словаре немецко » русский

Verschwendung <-> СУЩ. ж.

Verschwendung

расточи́тельство ср.

Примеры со словом Verschwendung

Verschwendung von Material

перерасхо́д материа́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Pomp und Verschwendung sei in den Köpfen der Leute immer noch mit dem Couleur verbunden.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich diese Störungen in Zukunft vermeiden und eine Verschwendung von Arbeitszeit und Arbeitern verhindern.

de.wikipedia.org

Ergänzend dazu traf die Ordensleitung scharfe Maßnahmen gegen Verschwendung, Trunksucht und das grassierende Unwesen des Bettelns und Landstreichens.

de.wikipedia.org

Sehr fromm beschrieben, stand sie ihrer Vorgängerin in steifer Hofetikette und Verschwendung in nichts nach.

de.wikipedia.org

Auch eine Verschwendung der verwalteten Gelder und verteilten Subventionen wird kritisiert, ebenso Korruption und Vetternwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Opposition verwies auf die gestiegene der Arbeitslosigkeit und betonte die Notwendigkeit einer Umstrukturierung der Wirtschaft und versprach sich gegen Korruption, Verschwendung und Ineffizienz einzusetzen.

de.wikipedia.org

Wenn man noch gut ist, wenn man stirbt, ist das Verschwendung.

de.wikipedia.org

Diese führte in der Entstehungszeit zu Kritik, da man Verschwendung von Baumaterial anmahnte.

de.wikipedia.org

Dieses sah für jede „Verschwendung sozialistischen Eigentums“ eine Strafe von zehn Jahren bis zur Todesstrafe vor.

de.wikipedia.org

Andererseits kann die Effizienz jedes Arbeiters und der verschiedenen Teams durch die Eliminierung von Verschwendung gesteigert werden.

de.wikipedia.org