Переводы „Vertagung“ в словаре немецко » русский

Vertagung <-> СУЩ. ж.

Vertagung

отсро́чка ж.

Vertagung

перенесе́ние ср.

Vertagung auf unbestimmte Zeit

отсро́чка на неопределённое вре́мя

Примеры со словом Vertagung

Vertagung auf unbestimmte Zeit

отсро́чка на неопределённое вре́мя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Konkurrenz durch politische Studentenverbände und der gesellschaftliche Wandel führten zu deutlich sinkenden Aktivenzahlen und zur Vertagung von insgesamt zehn Wingolfsverbindungen zwischen 1968 und 1975.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten das Recht zur Einberufung, Eröffnung und Schließung oder Vertagung der Kammern sowie die Bestimmungen über die Dauer der Sitzungsperiode.

de.wikipedia.org

So war er Mitglied des Ausschusses für Wahlprüfungen und engagierte sich auch im Ausschuss für die Zeit der Vertagung.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungsteilnehmer konnten sich lediglich darüber einigen, dass weder eine Einigung über unumstrittene Verhandlungspunkte noch eine Vertagung möglich waren.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon war das Recht zur Auflösung oder Vertagung der Landesversammlung.

de.wikipedia.org

Eingebunden waren das Reichspostministerium durch die angeforderte Stellungnahme des Reichsverkehrsministerium mit der Folge der Vertagung einer Beschlussfassung, angeregt durch den Reichskanzler.

de.wikipedia.org

Die Schwäche des Parlaments bestand auch darin, dass der König das Recht zur Einberufung, Vertagung und Auflösung hatte.

de.wikipedia.org

Da der Süden fast geschlossen für eine Vertagung gestimmt hatte, stellte er aber doch einen Sieg der Nullifizierer dar.

de.wikipedia.org

Einberufung, Vertagung und Schließung betrafen immer beide Häuser des Parlaments.

de.wikipedia.org

Die Vertagung ereignet sich etwa ein Jahr, nachdem die erste Sitzung abgehalten wurde, wodurch die Sitzungsperiode offiziell abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org