Переводы „Vogelscheuche“ в словаре немецко » русский

Vogelscheuche <-, -n> [ˈfo:gəlʃɔɪçə] СУЩ. ж.

Vogelscheuche

пу́гало ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Hauptmotiv in allen Abstraktionsstufen sind auf dem Feld stehende Strohpuppen (Strohschober) (katalanisch: pallers) und Vogelscheuchen (katalanisch: espantall oder espanta-ocells).

de.wikipedia.org

Vogelscheuche (, Tschutschelo) ist ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983.

de.wikipedia.org

Dabei reicht die Gegnerpalette von Zombies bis hin zu lebendig gewordenen Vogelscheuchen, Kürbissen und Maschinen.

de.wikipedia.org

Der Frack jedoch, der sein Dasein im strahlenden Bühnenlicht begann, endet bei den Ärmsten der Armen als Vogelscheuche.

de.wikipedia.org

Er beschwerte sich darüber, dass sein Amt des Großwesirs auf die Stufe einer Vogelscheuche herabgesetzt worden sei.

de.wikipedia.org

Die torsoartigen Gebilde erhielten dadurch ein menschenähnliches Aussehen, ähnlich einer Kleiderpuppe oder Vogelscheuche.

de.wikipedia.org

Doch dieser Weg erweist sich für die Vogelscheuche Wurzel mehr als steinig.

de.wikipedia.org

Mit Mumpitz war ab dem 17. Jahrhundert eine Schreckgestalt oder auch Vogelscheuche gemeint.

de.wikipedia.org

Aber er erklärt bloß, dass es seine Smaragde waren und er nur zu Recht gehandelt habe, und verwandelt die Vogelscheuche prompt in ein Ornament.

de.wikipedia.org

Sie sollten wie eine Vogelscheuche wirken und Diebe verschrecken.

de.wikipedia.org