Переводы „Vorentwurf“ в словаре русско » немецкий

эски́зный прое́кт

Vorentwurf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine weitere wichtige Neuerung stellt die Einführung der Verteidigung der ersten Stunde dar, die im Vorentwurf erst teilweise, in der Endfassung aber vollständig vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Der Vorentwurf wurde 1990 genehmigt und die Arbeiten dauerten zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Vorentwurf aus dem Jahre 1713 zeigt ein fünfachsiges Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten der Planungsgemeinschaft der sechs Ruhrgebietsstädte führten rasch zu einem Vorentwurf, zu dem Bürger und Behörden beteiligt wurden.

de.wikipedia.org

So begannen gegen Ende der 1950er Jahre die Planungen für eine neue Feuerwache, für die im Jahre 1959 ein Vorentwurf vorgelegt wurde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1974 und 1975 wurde der Vorentwurf mit den 183 betroffenen Gemeinden diskutiert.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen stilistischen Ähnlichkeiten der Bauten deuten aber auf eine zentrale Prägung durch die in den Dezernaten entstandenen Entwürfe oder Vorentwürfe hin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 wurde die Erneuerte Agende als Vorentwurf zur Diskussion vorgestellt.

de.wikipedia.org

1926 wurde sie in den Vorentwurf für das geplante deutsche Kraftwagenstraßennetz in die erste Kategorie aufgenommen.

de.wikipedia.org

Vorentwürfe oder zusätzliche Abzüge sind für das Archiv ebenso wichtig, wie die sogenannte erste Wahl des Künstlers.

de.wikipedia.org