Переводы „Vortag“ в словаре русско » немецкий

накану́не

am Vortag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort wartet ein junger Mann in Bundeswehruniform an der gleichen Stelle wie am Vortag.

de.wikipedia.org

Noch vor diesem dritten Platz hatte er am Vortag bereits mit Platz vier nur knapp das Podest verpasst.

de.wikipedia.org

Sollte es am Vortag nicht möglich gewesen sein, so wird an diesem Tag zunächst die Nutzlastbucht untersucht.

de.wikipedia.org

Er gesteht auch, dass er am Vortag rückfällig wurde.

de.wikipedia.org

Hier schildert der Stab die Geschehnisse des Vortages.

de.wikipedia.org

Schon für den Vortag angekündigt, verkehrte der Sonderzug verspätet, weil die Zahl der zur Verfügung stehenden Wagen zu knapp war.

de.wikipedia.org

Schon am Vortag läuten um 14:00 Uhr allen Glocken, um den Feiertag anzukündigen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellte bis 2004 das Einläuten des Palmsonntags am Vortag um 15 Uhr dar.

de.wikipedia.org

Besonders wertvolle historische Quelle ist sein lückenlos erhaltenes Tagebuch von der Aufnahme seines Studiums bis zum Vortag seines Todes.

de.wikipedia.org

Mit der Medikation kann schon am Vortag begonnen werden.

de.wikipedia.org