Переводы „Wahlkommission“ в словаре русско » немецкий

избирко́м

Wahlkommission ж.

центризбирко́м

Zentrale Wahlkommission ж.

по да́нным избирко́ма

nach Angaben der Wahlkommission

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Angaben der dortigen Wahlkommission nahmen 42.000 Südosseten an den Wahlen teil.

de.wikipedia.org

Diese wählt die Wahlkommission aus denjenigen Kandidaten aus, die jeweils auf Platz 4 oder 5 in den Wahlkreisen gekommen sind.

de.wikipedia.org

Alle abgelehnten Bewerber hatten zwei Tage Zeit, Einspruch gegen die Entscheidung der Wahlkommission einzulegen.

de.wikipedia.org

Die Wahlkommission setzt sich aus einem Vorsitzenden und vier Kommissaren zusammen.

de.wikipedia.org

Es galt als wahrscheinlich, dass die Wahlkommission die Beschwerde ablehnen würde.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er bis 2012 eine Führungsposition in der nationalen Wahlkommission.

de.wikipedia.org

Eine Wahlkommission schlug den 69-Jährigen als Chef einer Übergangsregierung vor.

de.wikipedia.org

Insgesamt haben sich beinahe 50 Parteien für die Wahl bei der nationalen Wahlkommission registrieren lassen.

de.wikipedia.org

Positiv hervorgehoben wurde von den Beobachtern der friedliche und geordnete Ablauf der Wahl sowie die transparente Arbeit der Wahlkommission.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde er von der Wahlkommission mit 51,15 % der Stimmen zum Wahlsieger erklärt.

de.wikipedia.org