Переводы „Wattestäbchen“ в словаре немецко » русский

Wattestäbchen <-s, -> [ˈvatəʃtɛ:pçən] СУЩ. ср.

Wattestäbchen

ва́тная па́лочка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Einsatz von Wattestäbchen bei kriminalistischen Untersuchungen, insbesondere sensiblen Untersuchungen bei Gentests, kann nach heutigem Kenntnisstand bei herstellungsbedingten Verunreinigungen zu Fehlanalysen und damit zu Ermittlungspannen führen.

de.wikipedia.org

Zur Prüfung befeuchtet man die Wattestäbchen mit 1 – 2 Tropfen der Lösung und reibt mit dem Stäbchen dann die zu untersuchende Oberfläche etwa 30 Sekunden ab.

de.wikipedia.org

Das geschieht in der Regel mit einem Wattestäbchen, das in den Wangentaschen der betreffenden Person mehrfach gerieben wird, somit wird Zellmaterial in ausreichender Menge auf dem Trägermaterial angetragen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Weg, Tonsillensteine zu entfernen, besteht darin, mit einem Finger, Holzspatel oder Wattestäbchen gegen die Unterseite der Gaumenmandeln nach oben zu drücken.

de.wikipedia.org

Diese werden vorsichtig mit weichen Pinseln, Wattestäbchen und gelegentlich mit feinen Schabern abgetragen; chemische Reinigungsmittel sind zu scharf und haben sich nicht bewährt.

de.wikipedia.org

Geeignet sind hierfür weiche Pinsel und Bürsten oder Wattestäbchen und Ähnliches, was keine Kratzer hinterlässt.

de.wikipedia.org

Zur Reinigung eignet sich ein mit 2-Propanol angefeuchtes Wattestäbchen.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeiten können mit Pinseln, Wattestäbchen etc. aufgebracht oder auch mit Strohhalmen verblasen werden.

de.wikipedia.org

Darunter zwei gekreuzte Wattestäbchen – wie zum Ohrputzen, um die Ohren frei zu halten.

de.wikipedia.org

Statt einer Impföse werden gelegentlich auch sterile Wattestäbchen verwendet.

de.wikipedia.org